10 русских актеров, которые снимались в Голливуде

«Клюквенные» злодеи, одичалые и продавцы хот-догов. Кого играли российские и советские актеры в Голливуде

Американская мечта очаровывает даже уже успешных актеров. Кто-то уезжает в погоне за большими деньгами, кто-то, напротив, вынужден покинуть родину из-за репрессий. Похожих рассказов о европейских, азиатских или латиноамериканских актерах наберется не на один такой текст, а вот примеры миграции из русскоязычной киносреды встречаются не настолько часто. Вместе с VOKA вспоминаем российских и советских артистов, отправившихся покорять Голливуд: от историй о «командировках» на два-три фильма и воодушевляющих успехах до настоящих человеческих трагедий о том, как просто навсегда остаться чужаком в другой стране.

Светлана Ходченкова

Со своей внешностью Ходченкова вполне могла бы играть роковую красотку в старомодном черно-белом нуаре, хотя, честно говоря, и в XXI веке она таки нашла свое место в Голливуде (надолго или нет — другой вопрос). Актриса, прославившаяся ролями в драмах Говорухина и трилогии «Любовь в большом городе» от еще не ставшего амбассадором плохого кино Марюса Вайсберга, на английском заговорила ближе к четвертому десятку. Ее дебютом стала эпизодическая роль в фильме «Шпион, выйди вон», и, как это часто бывает с российскими актерами в Голливуде, сыграть Ходченковой пришлось, во-первых, русскую, а во-вторых, шпионку. Куда интереснее развивалась карьера дальше: в 2013 году Светлана удачно прошла кастинг на роль Гадюки в кинокомиксе «Росомаха: Бессмертный», а в 2015-м воплотила образ печально известной Леди Батори, одной из самых жестоких серийных убийц в истории.

Что интересно, типаж femme fatale, в который так удачно вписывается Ходченкова, больше всего эксплуатировали именно в Голливуде. И Гадюка, и Ирина, и даже одиозная Леди Батори — очаровательные героини, использующие свою красоту как оружие и обводящие похотливых мужчин вокруг пальца. Впрочем, после этих трех ролей Ходченкова в голливудских проектах больше не появлялась и в Америку по злой иронии вернулась только во время съемок двух работ россиянина Александра Молочникова, действие которых происходит в США («Сбежавшие в Аризону», «Скажи ей»).

Юрий Колокольников

Пожалуй, самый успешный на данный момент российский актер в Голливуде. В отличие от Ходченковой или Машкова, заметные роли ему достаются обидно редко, но список проектов с его участием все равно внушительный: «Довод» Нолана, «Призрачная шестерка» Бэя, «Телохранитель киллера» с Рейнольдсом, а также бесконечные сиквелы «Перевозчика» или шпионский сериальный хит «Американцы», в которых Колокольников эпизодически появлялся. Стартовая точка его голливудской карьеры — удачные пробы на роль в «Игре престолов», там актер сыграл грозного Стира из клана одичалых. Впрочем, Юрию была уготована незавидная судьба почти каждого русского на «фабрике грез»: пока ему достаются только персонажи злых славян (как правило, гангстеров или киллеров), которые появляются на экране буквально на несколько минут, а потом закономерно умирают от пули главных героев.

Зато на родине у Колокольникова все складывается как нельзя лучше. За последние годы он снялся у Михаила Идова, Алексея Мизгирева, Анны Меликян, дуэта Меркуловой — Чупова (словом, всех видных российских режиссеров нового поколения) и не собирается останавливаться. Вот-вот в Каннах пройдет премьера «Петровых в гриппе» Кирилла Серебренникова, где актер сыграл инфернального Артюхина, одного из ключевых персонажей оригинального романа Алексея Сальникова.

Константин Хабенский

Было бы странно, не окажись один из главных российских актеров современности в Голливуде. Приключения Хабенского в Америке, конечно, короткие, но выдающиеся. Вместе с Ходченковой он исполнил небольшую роль в фильме «Шпион, выйди вон», а до этого еще и сыграл аутичного русского по кличке Экстерминатор, который возится с крысами и обожает взрывы, в безумном кинокомиксе Тимура Бекмамбетова «Особо опасен». Потом вместе с Григорием Добрыгиным (еще один заметный на Западе российский актер, снимавшийся в британском кино, а потому в наш список не попавший) и Джудом Лоу Хабенский засветился в триллере «Черное море» об опасной экспедиции на подводной лодке.

Самым памятным и в то же время досадным моментом карьеры Хабенского, кажется, так и останется роль в «Войне миров Z». На протяжении двух месяцев актер снимался в Будапеште вместе с Брэдом Питтом, но позже режиссер решил изменить концовку и вырезать почти все «московские» сцены — вместе с ними ушла из фильма и приглашенная российская звезда.

С другой стороны, едва ли Константин сейчас вспоминает об этом случае. У него после голливудского периода и без того насыщенная карьера: режиссерский дебют «Собибор», сверхуспешные роли в «Методе» и «Огне», яркие перформансы в фестивальном кино («Трое»).

Савелий Крамаров

Как правило, «командировки» в Голливуд у россиян заканчиваются одинаково: после нескольких ярких, но эпизодических ролей в американских фильмах актеры возвращаются на родину. Тем трагичнее выглядит судьба Савелия Крамарова — легендарного советского артиста, которого вы наверняка знаете по ролям в картинах «Джентльмены удачи» и «Иван Васильевич меняет профессию». Его отъезд можно назвать вынужденным: в последние годы перед эмиграцией он стал сомнительным для СССР гражданином из-за связей с родственниками, уехавшими в Израиль, и своей религиозности. Новых ролей ему не давали, а когда Советский Союз в очередной раз отказался отпускать актера в США, тот написал письмо Рейгану.

Наконец, оставив родину, он попал в Голливуд, но его творческий путь оказался уж очень непрост. Приютил Крамарова давнишний друг — Илья Баскин, исполнивший роль назойливого соседа Дитковича в «Человеке-пауке» с Магуайром. В своих первых американских проектах Савелий играл продавца хот-догов и водителя такси, а потом всю карьеру ему доставались то персонажи в посредственных сиквелах классики («Космическая одиссея 2010»), то злые русские в голливудской «клюкве» («Красная жара»).

Читайте также:
Какие комфортные комбинезоны идут взрослым женщинам

Однажды случилось чудо: Крамарову предложили важную роль в большом фильме, причем взяли его даже без проб, но все оборвала болезнь. Во время операции по удалению опухоли возникли осложнения, и Савелию пришлось пережить сначала инсульты, а затем — слепоту и потерю речи. Он умер в 1995 году, так и не реализовав американскую мечту.

Игорь Жижикин

Если и есть флагман злых русских в Голливуде, так это Игорь Жижикин. Начав карьеру как гастролирующий циркач, он перебрался в Америку и до сих пор с перерывами на съемки в российском кино играет там грозных здоровяков с характерным акцентом.

Такая ситуация актера, впрочем, наверняка устраивает: он уже исполнил с десяток подобных ролей (из запоминающегося — «Турист» с Деппом, «Защитник» со Стэйтемом или «Хантер Киллер» с Батлером) и, судя по всему, не собирается останавливаться. Хотя визитной карточкой Жижикина по-прежнему остается четвертый «Индиана Джонс»: в нем актер не только стал правой рукой злодейки в исполнении Кейт Бланшетт, но и, что интереснее, был съеден плотоядными муравьями. Если уж за что-то и хвалить последнюю на данный момент часть спилберговской саги, так за эту безумную сцену.

Елена Соловей

Не сказать, что эмиграция Елены Соловей, сыгравшей в фильмах «Ищите женщину» Суриковой, «Вам и не снилось…» Фрэза или «Неоконченная пьеса для механического пианино» Михалкова, задалась. С момента переезда она снялась только в пяти полнометражных лентах и одном сериале, но это именно тот случай, когда качество важнее количества. Последней ее работой оказался легендарный «Клан Сопрано» — там Соловей исполнила небольшую роль русской помощницы по дому с несуществующим славянским именем Бранка Либински. Другой важный поворот в карьере — знакомство с Джеймсом Грэем, выдающимся инди-режиссером, чуть ли не всю свою фильмографию рассказывающим истории о русских эмигрантах.

Так Соловей достались небольшие роли в «Хозяевах ночи» с Фениксом и Уолбергом, «Роковой страсти» и «Затерянном городе Z». После 2016 года актриса нигде не снималась, да и, в общем-то, в интервью неоднократно отмечает, что в приоритете для нее сейчас преподавание в актерской группе, где она обучает своему мастерству детей из русских семей.

Владимир Машков

Дебют Машкова в Голливуде состоялся в 2000 году. Тогда актер исполнил роль русского киллера, отправившегося на охоту за русским бандитом, в фильме Майкла Рэдфорда «Танцы в „Голубой игуане“» про тяжелые будни стриптизерш. Кино, как можно догадаться, довольно несуразное, но о первых работах либо хорошо, либо никак.

Американский период с 2000 по 2001 год стал для Машкова определяющим: за эти два года он снялся в пяти фильмах и даже появился в долгоиграющем сериале «Шпионка» с Дженнифер Гарнер. А потом — десятилетнее ожидание следующего голливудского проекта. Длительный перерыв окупился масштабами: Машкова позвали в фильм «Миссия невыполнима: Протокол Фантом», где ему два часа предстояло бегать за Томом Крузом, якобы взорвавшим Красную площадь. Когда артист снова появится в Голливуде — неясно, но, учитывая явные симпатии к официальной государственной идеологии, на Запад его, скорее всего, потянет нескоро.

VOKA — это видеосервис, где каждый найдет что-то интересное для себя: фильмы и сериалы в HD-качестве и без рекламы, более 130 ТВ-каналов, премьеры новых эпизодов и сезонов одновременно со всем миром, live-трансляции концертов, спортивных матчей, контент собственного производства, а также удобные рекомендации по жанрам, настроению и новинкам.

Весь контент VOKA доступен к просмотру бесплатно для всех новых пользователей в течение первых 30 дней.

Спецпроект подготовлен при поддержке УП «А1», УНП 101528843.

Наш канал в Telegram. Присоединяйтесь!

Есть о чем рассказать? Пишите в наш телеграм-бот. Это анонимно и быстро

Перепечатка текста и фотографий Onliner без разрешения редакции запрещена. nak@onliner.by

Наши в Голливуде: 20 самых известных русскоязычных актеров

В прокат вышел боевик «Ускорение» (США-ЮАР) с Ольгой Куриленко в главной роли. Особого энтузиазма у кинообозревателя Forbes он не вызвал, зато заставил задуматься над тем, насколько важны актеры, которых мы считаем нашими, для англоязычного кино, – играющего в мире первостатейную роль.

Они всегда были важны. Великий Михаил Чехов не только стал членом американской киноакадемии, но и создал в Голливуде лучшую актерскую школу, выпускниками которой стали Грегори Пек, Ингрид Бергман, Мерилин Монро, Клинт Иствуд, Энтони Куинн, Юл Бриннер, Федор Шаляпин-мл. и др. Понятно, что Федор Шаляпин и Юл Бриннер тоже из наших. Русские корни при желании можно найти у многих сегодняшних голливудских знаменитостей от Ди Каприо до Сталлоне.

Тем не менее ясно, что современные русские актеры и выходцы из СССР с их трудно истребимым акцентом нужны тому же Голливуду только на определенные роли – русских. А их в англоязычных сценариях куда меньше, чем более важных для Америки испанцев или китайцев. Но некоторым нашим актерам все же удалось пробиться в кассовый топ-кинематограф мира и даже сделать там карьеру.

Украинка, уроженка Бердянска, впервые запомнилась автору этих строк после новеллы в знаменитом киноальманахе «Париж, я люблю тебя». Там она изображала вампиршу, которая влюблялась в персонажа Элайджи Вуда и кусала его, спасая от человеческой смерти и даруя вечную вампирскую жизнь, после того как тот падал с высоты и разбивал голову. Вскоре она снялась в паре реальных хитов и, в конце концов, достигла того, о чем мечтает две трети актрис: стала девушкой Бонда в «Кванте милосердия» 2008 года. Причем первой девушкой агента 007, абсолютно равной ему, с которой он, кажется, даже не переспал. В дальнейшем – оказалась партнершей Тома Круза в фильме «Обливион» и вошла в число избранных: ее пригласил на большую роль в фильме «К чуду» сам Терренс Малик.

Читайте также:
Лунный френч на красивом синем лаке: маникюр, фото дизайна ногтей

Только что вышедшее «Ускорение» – опасный фильм для Куриленко. С одной стороны, вроде бы здорово, что у нее главная роль. С другой, фильм неголливудский, среди партнеров – ни одного известного актера, и фильм (весьма жестокий, кстати) предельно эксплуатирует сексапильность Куриленко, прежде всего, очень настойчиво, ее ножки. Они, конечно, красивые, но это первый верный признак выхода в тираж. Продюсер фильма носит, кстати, изумительно родные для нас имя и фамилию: Антон Эрнст. Актрисе 35. Возраст для Голливуда критический. Похоже, она сама это осознает – и решила, используя опыт работы с Маликом, перейти в более серьезное кино, отчасти обочинное. На подходе – ее итальянский проект с Джереми Айронсом. А также один китайский (с безумным бюджетом) и один мексиканский.

Миррен – гранд-дама современного кино, получившая «Оскар» за роль Елизаветы II в фильме «Королева». Ее и упоминать-то в нашем списке вроде бы странно. Но как не упомянуть, если она урожденная Елена Лидия Миронова. Родившись и выросши в Лондоне, недавно приезжала в Россию искать свою родню. А кроме роли британской королевы сыграла, например, и Софью Андреевну Толстую в очень хорошем иностранном фильме 2009 года «Последнее воскресенье» про уход величайшего русского старца и мыслителя из Ясной Поляны. Горжусь, что во время приезда Хелен Миррен в Россию, когда она искала родственников, мне удалось с ней пообщаться – пусть коротко.

Изумительный случай состоявшегося таланта. Дочь советской актрисы Галины Логиновой стала сниматься в Голливуде – в больших фильмах и сериалах – с 11 лет. В известном «Возвращении в Голубую лагуну» ей, кажется, 15. Но, конечно, суперзвездой ее сделал влюбленный в нее (и женившийся на ней) Люк Бессон в «Пятом элементе» и «Жанне Д’Арк». Удивительно, однако, то, что после расставания с Бессоном Милла отнюдь не превратилась в девушку на голливудских побегушках. Она сыграла несколько хороших ролей. Создала свою линию одежды. И сотворила со своим новым мужем Полом У. С. Андерсоном, возможно, лучший футуристический ужастик новейших времен: «Обитель зла» про будущее, где после очередного эксперимента тупых ученых последние люди вынуждены сражаться с зомби. Милла сейчас явно теряет свои позиции в Голливуде, но очередная, шестая «Обитель зла» выйдет в 2016-м.

Еще один непредсказуемый взлет очередной – после Куриленко и Йовович – уроженки Украины. Как и Йовович, снималась в голливудских сериалах с 11 лет. Но по-настояшему прославилась после смелой роли в «оскароносном» «Черном лебеде» 2010-го. С тех пор успела сняться в ряде хитов. Отбить Эштона Кутчера у Деми Мур, выйти за него замуж и родить ребенка. Между тем, скоро 32 и тоже надо решать, как существовать дальше.

У мужчин, в отличие от женщин, в Голливуде нет возрастных проблем. И вот вам, пожалуйста, наш единственный представитель в голливудском элитном актерском цехе. 26-летний на сей момент уроженец Ленинграда, в младенчестве перевезенный родителями в Америку, сыграл уже более шестидесяти ролей, прославился трагическим образом наивного похищенного подростка в фильме середины 2000-х «Альфа дог» и с тех пор лишь набирает обороты. Становясь одновременно звездой и Голливуда, и американского независимого кино – вспомнить хотя бы его яркую, но тоже летальную роль в философском вампирском триллере Джима Джармуша «Выживут только любовники».

Одна из лучших актрис позднего СССР и современной России прославилась и на англоязычном Западе – вплоть до того, что была как-то членом жюри Берлинского кинофестиваля, который № 2 в мире. Другие наши актрисы в постсоветское время подобной чести не удостаивались. Дапкунайте уже долгие годы снимается в самых разных странах – от России и родной Литвы до Франции и Америки. Одно из ее самых знаменитых голливудских появлений – в самой первой серии супертриллера «Миссия: невыполнима» 1996 года, где она была членом команды главного героя в исполнении Тома Круза. Правда, ее быстро убили.

Мало быть очень хорошей актрисой. Надо еще воплощать для американцев истинно русское женское лицо. В результате Ходченкова, оставаясь едва ли не самой востребованной актрисой в России (ожидается восемь новых фильмов с ее участием), сумела сняться в британских и голливудских кинохитах. В частности, обожаемом мной шпионском артистическом триллере «Шпион, выйди вон» по роману лучшего знатока мировых спецслужб Джона Ле Карре и «Россомаха: Бессмертный» – очередном отвлетвении от чудо-кассовой киноакции под названием «Люди Икс». Скоро она появится в главной роли в американском триллере Conspiracy Rising, что наши прокатчики подают как «Империя в небе».

Одна из реальных звезд русского и нерусского кино. В 1984-м моего начальника в газете – органе ЦК КПСС (но не «Правде») – строго наказали за одно лишь упоминание фамилии Андрейченко в интервью Петра Тодоровского, который рассказывал о своем только что вышедшем «Военно-полевом романе». Моего начальника звали Арсением Ларионовым. Он научил меня журналистике. Чувствуя неладное, он хотел вычеркнуть из интервью фамилию «Андрейченко». Но сломался передо мной – юнцом. Он не захотел выглядеть в моих глазах трусом. Наталья Андрейченко об этом не знает. Это не помешало ей сделать карьеру западной кинодивы. Жаль, что теперь уже давно не снимается.

Суперзвезда советского балета, один из самых знаменитых эмигрантов из СССР времен холодной войны, отметился и в кино. Речь не о тех сотнях тысяч записей танцев Барышникова, которые распространяют телесети и интернет. Речь о том, что он снялся в ряде американских фильмов, в том числе двух знаменитых: в «Белых ночах» 1985 года, где он играет как бы себя (сбежавшего из СССР танцора), который, однако, по воле обстоятельств вновь становится узником КГБ. И в знаменитом сериале «Секс в большом городе». Звезда, однако! Где хочет, там и снимается!

Читайте также:
Зеленые волосы: временная и изумрудная краска для мужчин, смывающийся кислотно-салатовый цвет, как покрасить

Самая знаменитая советская актриса времен перестройки, звезда фильмов «Завтра была война» и «Маленькая Вера» (в которых она решилась на вполне себе невинные сцены, на которые в СССР не решался тем не менее никто и никогда) еще в конце 1980-х оказалась востребованной Голливудом. Особенно после – тоже ставшей скандальной в СССР и тоже вполне невинной – съемки для журнала Playboy, который у нас тогда объявляли порнографическим. Судьба Негоды, на мой взгляд, одна из страшнейших и несправедливейших актерских трагедий всех времен. Сверхталантливая актриса под нажимом лицемерной критики бросила профессию. Используя свою перестроечную славу в Америке, она снялась в каком-то сериале и затем боевике «Назад в СССР» (в основе название – известная песня The Beatles), где среди ее партнеров был Роман Полянский. С тех пор (не считая одного неудавшегося пилота западного сериала) она сыграла – в 2009-м – лишь одну роль: в российском фильме Алексея Мизгирева «Бубен, барабан». Сыграла невероятно – и снова ушла из профессии. Мы потеряли настоящую актрису.

Успешный советский и российский актер решил однажды добиться успеха и в Голливуде. И в целом, преуспел: сотворил ряд образов, включая роль представителя наших могущественных спецслужб, главного русского оппонента Тома Круза (с которым они в итоге находят общий язык) в фильме 2011-го «Миссия невыполнима: протокол «Фантом».

У еще одного из наших знаменитых актеров взаимоотношения с иностранщиной сложились еще более гладко. Несколько фильмов. Главный и лучший: «Шпион, выйди вон», где Хабенский изображает советского дипломата, в предательство которого некоторые британские разведчики слишком уж верят.

Хорошего актера Горевого должно утешать уже то, что он сыграл значимую роль в бондиане – талантливого русского ученого, работающего на врага в фильме 2002-го «Умри, но не сейчас». Горевого ждала бы хорошая западная кинокарьера. Но беда в том, что вскоре, начиная с «Казино «Рояль», имидж Бонда изменился, стал более реалистическим. Образ сатирического Горевого создателям бондианы больше не понадобился. Тем более, что в предыдущем фильме он не выжил.

Вот уж кого из наших у нас не знают. Между тем 35-летняя на сей день уроженка Ленинграда Левиева сыграла в ряде симпатичных голливудских фильмов, включая сатирический социальный «Шум» с Тимом Роббинсом и не менее социальный триллер «Линкольн для адвоката» с Мэттью Макконахи. Ее главная беда на сегодня: вляпалась в российскую комедию «Скорый «Москва – Россия», где балом правили дилетанты-кавээнщики.

Фактурного Балуева Голливуд сходу избрал в 1990-е на роли фирменных наших. Беда в том, что сам Балуев не особенно напрягался на тему, какую роль играть. В итоге в «Столкновении с бездной» он наш герой-космонавт. А в «Миротворце» с Клуни и Кидман – продажный вор-генерал, способный устроить ядерный взрыв посреди России с целью скрыть пропажу нескольких ядерных боеголовок, которые уже проданы сербским террористам, готовым уничтожить Нью-Йорк.

Мир – тупой. Все, что показывают на экране, он принимает за правду. Нас (и, кстати, сербов) оболгали в середине 90-х, когда мы развивали демократию. Не было продажных генералов, продававших боеголовки. Не было сербских террористов. Но никто тогда в России не возмутился. Это сейчас у нас, когда нет пенсий и запрещен ввоз продуктов, все патриоты. Но Балуев отметился в 1990-е.

Девочка, ставшая известной после «Обитаемого острова» Бондарчука, снялась потом в пятой части «Крепкого орешка» с Брюсом Уиллисом. И после этого получила ряд голливудских предложений. Если чего-то реально добьется – искренней удачи.

Его величайший на сей день голливудский успех – роль русского суперагента в фильме Роберта Де Ниро про суть ЦРУ «Ложное искушение». Это фильм о том, что спецслужбы – дрянь, а их руководители – одиноки, поскольку тебя завтра предаст любой из твоей команды. По-человечески – редко – можно общаться только с врагом – из КГБ. Тут все по-человечески и по-справедливости. Тут никто никого не сдает. Тут, соблюдая интересы родины, соблюдают еще и честь. Причем взаимно. В таком вот странном фильме снялся Штефанко. А заодно – и в нескольких других голливудских.

Наш фирменный эмигрант-актер в советские времена. Видов – едва ли не первая звезда советского кино 1960-70-х. Наш Ален Делон. Вопрос: а стоило ли, убегая от Брежнева, лишаться всего? В Голливуде Видов сыграл много ролей, но едва ли не главная – положительный мент, которого быстро убивают, в «Красной жаре» со Шварценеггером.

Еще один из главных наших. Потрясающий актер, тоже оставшийся в Голливуде на подпевках. Тоже, как все русские голливудцы-актеры, оставшийся без помощи новых русских продюсеров. Много-много съемок. Везде – эпизоды.

Александр Невский, Олег Тактаров, Игорь Жижикин

Актеры-супергерои в современном Голливуде. Миссий две: либо кто-то мочит русскую мафию, либо она – временно – мочит всех. Актеры эпизода: обычно они появляются в фильме только раз.

10 русских актеров, которые снимались в Голливуде

Многие русские актёры, которые попали в Голливуд, смогли сделать завидную карьеру в Америке, работая с известными режиссёрами. Хотя не все нашли за рубежом своё счастье.

Читайте также:
Водный маникюр: как сделать маникюр на воде

Юл Бриннер

Юл Бриннер

Фанатам сериала «Мир дикого запада» будет интересно узнать, что в оригинальном фильме 1973 г. в роли стрелка играл русский актёр Юл Бриннер (изначально — Юлий Борисович Бринер). Он переехал в США в 1941-м, когда ему был 21 год.

Сделать карьеру ему помогли во многом отношения с известной актрисой Вирджинией Гилмор, а также его талант, непосредственность и эксцентричность. Самые известные киноработы с Бриннером:

  • «Великолепная семерка»,
  • «Возвращение великолепной семерки»,
  • «Мир будущего»,
  • «Последний воин».

Савелий Крамаров

Савелий Крамаров

Горячо любим зрителями России Савелий Крамаров. Хотя в последние годы жизни на родине его перестали брать в фильмы из-за еврейского происхождения. Он настойчиво рвался в Штаты и даже писал письма президенту.

В Голливуде он не затерялся, а появился в «Москве на Гудзоне», «Космической одиссее 2010», «Красной жаре». В 1995 г. был подписан контракт на ещё одну главную роль, но актёр заболел и умер.

Игорь Жижикин

Игорь Жижикин

Яркий пример успешного русского актёра в Голливуде — Игорь Жижикин. Но его карьера начиналась не в кино. Он работал воздушным гимнастом в Московском цирке, вместе с которым гастролировал по США. Позже он стал даже звездой легендарного Cirque du Soleil.

Постепенно он перешёл в кино. Его можно заметить в известных фильмах:

  • «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа»,
  • «Турист»,
  • «Кровавая работа»,
  • «Защитник»,
  • сериал «Шпионка».

Светлана Ходченкова

Светлана Ходченкова

Звездой мирового уровня талантливую русскую актрису Светлану Ходченкову сделал фильм «Шпион, выйди вон» в 2011 г. Спустя 2 года она засветилась в кино «Росомаха: Бессмертный». Казалось бы, красавице совсем ничего не стоит покорить Голливуд, но она решила оставаться в России, так как все её родные живут тут.

Юлия Снигирь

Юлия Снигирь

Актриса и модель Юлия Снигирь стала известна за пределами родины благодаря фильму «Крепкий орешек — 5». После этого ожидалось еще 2 зарубежных фильма с её участием. А пока актриса разрывается на 2 страны — США и Россию.

Ингеборга Дапкунайте

Ингеборга Дапкунайте

Отлично себя чувствует хоть в России, хоть в США актриса Ингеборга Дапкунайте. Она участвовала в съёмках фильмов:

  • «Семь лет в Тибете»,
  • «Миссия невыполнима»,
  • «Ганнибал: Восхождение».

Константин Хабенский

Константин Хабенский

Раз в несколько лет можно увидеть хороший фильм с участием Константина Хабенского. В Голливуде его запомнили по кино «Особо опасен». У актёра много друзей среди американских звёзд, которые признаются, что ждут его в США. Однако Константин Хабенский предпочитает развивать отечественный кинематограф.

Данила Козловский

Данила Козловский

Первая попытка Данилы Козловского засветиться в Голливуде — съёмки в фильме «Академия вампиров», но работа стала провальной. Зрители прохладно отнеслись к ленте из-за надоевшей саги про вампиров «Сумерки».

Юрий Колокольников

Юрий Колокольников

Молодой русский актёр Юрий Колокольников смог пробиться в сериал «Игры престолов», фанатами которого были миллионы зрителей. Двухметровый красавец перевоплотился в предводителя одичалых Стира в четвертом сезоне.

Александр Балуев

Александр Балуев

Первой работой Александра Балуева в Голливуде был «Миротворец». Кстати сценарий переписывали именно под русского актёра. Потом он снялся в «Доказательстве жизни», «Столкновении с бездной».

В Голливуде трудятся десятки русских актёров, причём многие из них стали успешными и снимаются в блокбастерах. Хотя и не всем так повезло, несмотря на талант.

10 русских актеров в Голливуде, у которых получилось

Бытует мнение, что русскоязычным актерам не добиться славы за рубежом. Они не могут войти в систему западного кинобизнеса и растрачивают талант на второсортные боевики или эпизоды вроде «кушать подано». На самом деле в новейшей истории кино есть другие примеры. Перечислим тех, чья карьера, вопреки стереотипам, сложилась удачно.

Юрий Колокольников

Молодому россиянину удалось сняться в сериале номер один для миллионов зрителей по всему миру. Колокольников исполнил роль Стира в четвертом сезоне «Игры престолов». Однако прежде чем блеснуть в образе воинственного предводителя, двухметровый красавец немало помучился на кастингах.

Юрий Колокольников прославился в роли Стира в «Игре престолов»

Окончив Щукинское училище, парень поехал покорять Голливуд, но тогда у него ничего не вышло. Как многие начинающие актеры, он мог бы податься в бармены или официанты, но Колокольников решил уехать на родину. И, как выяснилось, не зря. Здесь Юрий Колокольников сделал карьеру в кино и на телевидении, а в 2013 году был утвержден на роль в культовой фэнтези-саге HBO.

Ксения Раппопорт

По иронии судьбы, настоящая слава пришла к петербургской актрисе после съемок в Италии. В 2006 году Ксения Раппопорт сыграла главную женскую роль в фильме «Незнакомка» оскароносного режиссера Джузеппе Торнаторе. Затем была главная роль в итальянском триллере «Двойной час» – за эту работу актриса получила награду на Венецианском кинофестивале.

Ксения Раппопорт - одна из самых талантливых актрис своего поколения

Сейчас Ксения Раппопорт живет фактически на две страны: ее считают своей и в России, и в Италии. Такая любовь, конечно, неслучайна. Яркая внешность и актерский темперамент в чем-то сближают ее с Моникой Беллуччи и Пенелопой Крус. В России Раппопорт тоже прекрасно знают – в частности, по ролям в фильмах Кирилла Серебренникова и Дуни Смирновой.

Антон Ельчин

В отличие от многих других актеров, Антону Ельчину не пришлось годами ждать своего звездного часа. В кино он попал еще в детстве и даже пробовался на роль главного персонажа “поттерианы”, правда, уступил Дэниелу Рэдклиффу. Ельчин родился в Ленинграде, но в СССР прожил всего несколько месяцев: в 1989 году семья эмигрировала в США. Будучи подростком, он снялся у Ника Кассаветиса в фильме «Альфа Дог», а настоящую славу ему принесла роль Павла Чехова в эпопее «Стартрек».

Антон Ельчин трагически погиб в 27-летнем возрасте

Каких еще высот мог бы достичь актер, остается только гадать, ведь в 27 лет его жизнь нелепо и трагически оборвалась. Молодой человек погиб в Лос-Анджелесе в 2016 году, когда его собственный припаркованный джип съехал вниз по крутому склону и раздавил владельца. Сейчас родители Антона Ельчина пытаются через суд привлечь к ответственности автомобильную компанию. В память об актере на кладбище Hollywood Forever установлена бронзовая статуя.

Читайте также:
Как убрать на попе целлюлит с помощью упражнений и косметических процедур

Мила Кунис

Милена Кунис родилась в 1983 году в Украине, а в 1991 году семья переехала в США. Девочке было очень тяжело адаптироваться в новой среде: когда она пошла в первый класс, то не знала ни слова по-английски. Однако уже в 11 Мила впервые снялась в голливудском сериале – это была знаменитая семейная сага «Дни нашей жизни».

Мила Кунис поначалу совсем не говорила по-английски

Затем были другие громкие проекты: «Спасатели Малибу», «Крутой Уокер» с Чаком Норрисом, «Робоцып» и «Гриффины», где Кунис озвучивала Meg. Пока вершиной ее фильмографии остается драма «Черный лебедь» Даррена Аронофски, где Кунис сыграла с Натали Портман. За роль второго плана Мила Кунис даже была номинирована на Золотой глобус. Еще актриса известна тем, что перешла дорогу самой Деми Мур и стала женой Эштона Кутчера. Сейчас у пары двое детей.

Илья Баскин

Это имя не на слуху у российского зрителя, что, впрочем, логично, ведь Илья Баскин уже много лет живет в США и носит статус голливудского актера с 35-летним стажем. Хотя Баскин родился в Риге, в американском кино за ним прочно закрепилось амплуа «русского парня». Но это вовсе не суровый милиционер, какого в свое время изображал Шварценеггер, и не громила в кожаной куртке.

Актер Илья Баскин начинал карьеру в СССР и перебрался на Запад

Баскин на экране создает более сложные образы, которые не лишены обаяния. На его счету более 90 фильмов и сериалов, среди них есть такие хиты, как «Октябрьское небо», «Трансформеры-3», «Человек-паук», «Ангелы и Демоны» с Томом Хэнксом, «Мыслить как преступник» и другие.

Данила Козловский

То, что у Данилы Козловского есть будущее в Голливуде, стало понятно еще несколько лет назад, когда актер снялся в ролике Chanel. Все-таки быть партнером Киры Найтли, пусть даже в рекламе, дорогого стоит. Помимо рекламы, Козловский поучаствовал в экранизации «Академии вампиров». Правда, пойти по стопам Роберта Паттинсона у него, кажется, не получилось.

Данила Козловский сыграет роль легендарного русского князя Олега

Красавцу досталась не очень романтичная роль мощного сибиряка Дмитрия Беликова, да и зрители в целом встретили фильм прохладно. Редакция uznayvse.ru уточняет, что новый виток карьеры Козловского за рубежом связан с сериалом «Викинги». Там он сыграет одного из центральных персонажей шестого сезона – Вещего Олега.

Дина Корзун

Звезда фильма «Страна глухих» посвятила себя благотворительности вместе с подругой Чулпан Хаматовой, однако не забросила актерское ремесло. В 2016 году Дина Корзун снялась в третьем сезоне британского сериала «Острые козырьки» с Томом Харди и Киллианом Мерфи. Ей досталась роль героини с анекдотичным для русского уха именем Изабелла Петровна Романофф.

Дина Корзун снялась в сериале «Острые козырьки»

В соцсетях актриса и сама признавала, что авторы нарисовали спорные образы русских людей, но здесь уж ничего не попишешь. Зато на площадке вся съемочная группа была на высоте: никаких срывов, простоев и форс-мажоров, только слаженная работа команды. Судя по многочисленным интервью, именно такого стиля работы и не хватает отечественным артистам на родине.

Ольга Куриленко

Мало того, что эта актриса работает в Голливуде, сама ее биография может лечь в основу какого-нибудь вдохновляющего американского фильма. Детство в маленьком городке, переезд в Москву, модельный бизнес, контракт с французским агентством, роль девушки Бонда (его играл Дэниел Крейг) и съемки с Томом Крузом. В этой судьбе есть все, что нужно в истории про Золушку.

Ольга Куриленко больше известна в США, чем в России

Но Ольга Куриленко продолжает ставить амбициозные цели: в одном из интервью она призналась, что написала письмо Ларсу фон Триеру, потому что мечтает с ним поработать. Пока мэтр не ответил взаимностью, поэтому самым значительным достижением в карьере актрисы остается фильм «Обливион» Джозефа Косински.

Владимир Машков

Делить съемочную площадку с Томом Крузом посчастливилось и российскому актеру Владимиру Машкову. В четвертой части франшизы «Миссия невыполнима» он снялся в роли сотрудника спецслужб, который охотится за главным героем. Однако чаще всего в своей голливудской фильмографии Владимир Машков оказывался по другую сторону баррикад, то есть играл бандита или шпиона.

Владимиру Машкову часто приходится играть «плохих парней»

В самом начале 2000-х он отметился сразу в нескольких крупных проектах. Это были фильмы «15 минут славы» с Де Ниро, «Американская рапсодия» со Скарлетт Йоханссон и сериал «Шпионка» с Дженнифер Гарнер. Кстати, в сериале «Шпионка» дебютировал еще один россиянин – Игорь Жижикин, которого потом пригласил к себе на роль Стивен Спилберг («Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа»).

Светлана Ходченкова

В последние годы бывшая муза Станислава Говорухина снимается так много, что Голливуд просто не мог остаться непокоренным. Первым англоязычным фильмом Светланы Ходченковой стал триллер «Шпион, выйди вон!» с Гэри Олдменом в главной роли. Там Ходченкова предстала в образе советской разведчицы.

Светлана Ходченкова снялась с Хью Джекманом

Потом русской кинодиве выпал шанс сняться вместе с Хью Джекманом в очередной киносерии «Люди Икс». Редакция узнайвсё.рф отмечает, что в боевике «Росомаха: Бессмертный» блондинка сыграла женщину-гадюку. Змеиная пластика и обтягивающий кожаный костюм сделали образ Ходченковой очень запоминающимся.

Большинство российских артистов предпочитает жить и работать на родине и список успешных и в России, и на западе, который мы привели – далеко не полон. Можно было вспомнить о спортсмене Олеге Тактарове, который появился в одной из главных ролей в тех же «15 минутах славы», или Константине Хабенском, который появился в триллере «Шпион, выйди вон!» в роли советского атташе, а также снялся у Бекмамбетова в боевике «Особо опасен» с Анджелиной Джоли.

Читайте также:
Как сделать рваные джинсы, чтобы это выглядело круто и прилично

Некоторые российские знаменитости все же приняли решение об отъезде из России и смене страны проживания. Редакция uznayvse.ru предлагает вам прочесть о звездах, которые решили покинуть Россию навсегда.

Наши в Голливуде: Козловский, Хабенский и другие звезды, покорившие Запад

Наши парни — молодцы, и благодаря особо талантливым ударникам кинематографа об этом узнали за океаном. Смотри наш список знаменитых русских актеров и режиссеров в Голливуде.

Мы уже писали про британцев, которые заявили о себе в Голливуде, а теперь настало время поговорить о россиянах. В нашей подборке — 10 талантливых мужчин, которыми мы гордимся.

Русские актеры и режиссеры в Голливуде

Данила Козловский

Голливудский проект: «Академия вампиров»

русские в голливуде

Чтобы унять не в меру активного сына, мама отправила 13-летнего Данилу на пробы в популярный сериал «Простые истины». Съемки так увлекли юношу, что он решил поступать в Санкт-Петербургскую театральную академию. Первым местом работы будущей звезды стал Петербургский Академический Малый драматический театр, а параллельно с выступлениями на сцене Козловский осваивал кино.

Настоящая известность пришла к актеру после главной роли в фильме «Мы из будущего». Козловский стал одним из ведущих артистов и без труда попал в успешные ленты «Духless», «Пять невест», «Легенда 17». На пике своей славы, в 2013 году, Данила отправился в Нью-Йорк, чтобы подучить язык и найти интересные зарубежные проекты. Выйти за рамки российского кино помогли фантастический боевик «Академия вампиров» и рекламный ролик парфюма Chanel, который позволил актеру познакомиться с любимым режиссером Джо Райтом и актрисой Кирой Найтли.

Анджелина Джоли и Брэд Питт закрутили страстный роман на съемках фильма «Мистер и миссис Смит». Питт оказался в щекотливой ситуации – дома его ждала жена Дженнифер Энистон. Измена на съемочной площадке привела к краху их пятилетнего брака.

«Мне пока везет с ролями, они оказываются гораздо крупнее, чем я сам. И это счастье — примерять на себя судьбы и обстоятельства, в которых ты пока не оказался», — рассказывает Козловский в интервью русскому Hello!

Антон Ельчин

Голливудские проекты: «Стартрек: Возмездие», «Ночь страха», «Бобер», «Терминатор: Да придет спаситель», «Звездный путь», «Альфа Дог»,

русские в голливуде фото

Кто знает, как сложилась бы судьба Антона Ельчина, если бы родители — профессиональные фигуристы — не переехали ради работы из Ленинграда в Америку. Антону на тот момент было всего полгода, так что с изучением английского и жизнью в новой стране у него проблем не возникло. Благодаря родителям он неплохо говорил и на русском.

Поначалу родители хотели, чтобы Антон занялся спортом, но мальчика больше увлекал детский театральный кружок.

Ельчин начал карьеру с сериалов: «Скорая помощь», «Практика», «Полиция Нью-Йорка», с 2004 по 2006 год снимался в «Докторе Хоффе».

Правда, американские режиссеры в основном предлагали ему роли русских мальчиков, за спиной называя «дешевой версией Элайджи Вуда» за кудрявые волосы и миловидную внешность.

Звезда Ельчина зажглась в 2006 году, когда актер сыграл в криминальном фильме «Альфа Дог». После этого проекта актер снялся в продолжении известных боевиков («Терминатор», «Звездный путь», «Стартрек»), а также в независимых картинах: «Как сумасшедший» и «Неуловимый».

Ельчин принял участие в российском фильме «Ты и я», посвященном группе «Тату». Правда, на остальные предложения отечественных продюсеров актер смотрел прохладно. Единственное исключение артист готов был сделать для любимого режиссера Александра Сокурова.

«Я признаю русскую культуру как часть мировой — Чехова, супрематистов, Эйзенштейна. Все эти вещи одновременно и очень русские, и в то же время это уже общечеловеческий бэкграунд», — рассказывал русскому TimeOut Антон Ельчин.

Антона Ельчина не стало 19 июня 2016 года. Он стал жертвой несчастного случая. Автомобиль актера покатился с горки и задавил своего владельца.

Вадим Перельман

Голливудские проекты: «Дом из песка и тумана», «Вся жизнь перед глазами»

русские актеры в голливуде

Еще один герой родом из СССР, который эмигрировал за границу в детстве, — режиссер Вадим Перельман. Он переехал в Канаду вместе с мамой, когда ему было 14 лет. Изучал математику и физику в Университете Альберты, а после окончания киношколы Райрсонского университета в Торонто открыл небольшую компанию Сanned Films, занимающуюся производством музыкальных клипов.

В 1990 году Перельман переехал в Лос-Анджелес, где снимал рекламные ролики, но через 13 лет переквалифицировался в кинорежиссера. На дебютный фильм его вдохновил роман Андре Дюбуса «Дом из песка и тумана»: книга посвящена близкой для режиссера теме эмиграции. Перельман лично занимался переговорами с Дюбусом, который никогда не давал прав на экранизацию своих произведений. Услышав историю жизни режиссера, писатель уступил. Стивен Спилберг был вдохновлен личностью Перельмана не меньше, поэтому согласился финансировать проект, и не ошибся: лента имела оглушительный успех и была выдвинута на три номинации «Оскар».

Следующими картинами Перельмана стали драма «Вся жизнь перед глазами» и российский телесериал «Пепел».

«Русские фильмы я смотрю как произведение искусства, американские — как развлечение. Это большая разница. Моя цель — чтобы и мои фильмы воспринимались как произведение искусства», — рассказывает режиссер в интервью сайту Mignews.

Григорий Добрыгин

Голливудский проект: «Самый опасный человек»

русские мужчины в голливуде

Вторая картина в фильмографии Григория Добрыгина — новогодняя комедия «Черная молния» — принесла актеру популярность в России.

Еще больше о Добрыгине заговорили после драмы «Как я провел этим летом», которая вошла в программу Берлинского кинофестиваля. Добрыгин удостоился высшей награды — статуэтки «Золотого медведя» за лучшую мужскую роль. Старт международной карьере был дан. В дальнейшем артист снялся в англо-немецком триллере «Четвертая власть», американской драме «Самый опасный человек», британском триллере «Черное море».

Читайте также:
Как ухаживать за обувью из натуральной кожи

Вместе с актерской профессией Григорий осваивает режиссуру, в 2014 году на кинофестивале «Кинотавр» была показана его короткометражка «Верпаскунген», отмеченная призом Гильдии киноведов и кинокритиков, а в Театре Маяковского в Москве собирал аншлаги его спектакль «Лакейская».

Юрий Колокольников

Голливудский проект: «Игра престолов»

русские актеры в голливуде фото

В детстве Юрий Колокольников много путешествовал из-за развода родителей: сын остался с мамой, которая, работая переводчиком, курсировала между США и Канадой. Этот опыт позволил Юрию выучить английский язык, что в дальнейшем сыграло не последнюю роль в его карьере.

Вернувшись в Москву, благодаря инициативе отца Колокольников оказался на пробах в фильм «Железный занавес», который стал первой лентой в карьере 14-летнего Юрия. В 15 лет он сдал школьные экзамены экстерном и поступил в Щукинское театральное училище.

Пробиться в Голливуд русский актер пробовал еще в 2000 году, но неудачно: в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке ему не нашлось никакой работы, кроме грузчика и официанта. Зато на родине Юрий получил работу в театре «Современник» и снялся в телефильме «Дети Арбата», который и принес ему популярность.

Успех в России не отбил желания прославиться за границей. Колокольников упорно продолжал участвовать в кастингах, и наконец получил эпизодическую роль в культовом сериале «Игра престолов». Герой Юры, людоед Стир, появляется в 4-м сезоне и спустя несколько эпизодов погибает в жестокой схватке.

«Наших актеров начали по-другому воспринимать. Мне кажется, скоро подрастет поколение, которое будет знать английский как русский», — рассказывает звезда русскому Interview.

Тимур Бекмамбетов

Голливудские проекты: «Особо опасен», «Аполлон 18», «Президент Линкольн: Охотник на вампиров», «Сверхъестественное в сети»

русские режиссеры в голливуде фото

По настоянию отца-энергетика Тимур Бекмамбетов поступил в МЭИ, но так и не окончил его, увлекшись искусством. В 1982 году он начал работать художником театра «Ильхом» и на студии «Узбекфильм» в Ташкенте. Через пять лет Тимур окончательно перебрался в Москву и занялся съемкой рекламных роликов.

Мысль о кино пришла Бекмамбетову в 1994 году, тогда он снял военную ленту «Пешаварский вальс». Дебютная работа имела успех: фильм показали в США, работа завоевала приз на «Кинотавре» и премию за лучшую режиссуру на фестивале в Карловых Варах.

Имя Тимура Бекмамбетова стало известным в 2004 году после выхода «Ночного дозора». Режиссер завоевал популярность не только в России, но и в Америке: его пригласили в Голливуд для работы над несколькими проектами компании Fox. С этого момента мастер стал работать на два фронта: совмещал деятельность режиссера и продюсера в Америке («Особо опасен», «Авраам Линкольн: Охотник на вампиров», «Сверхъестественное в сети») и в России, где сочинял семейные комедии типа «Елок».

Несмотря на возможность стать исключительно американским режиссером, Бекмамбетов не согласен оставлять российскую киноиндустрию.

«Америка — это только затянувшаяся командировка. Там приятно, интересно, много людей, информации, возможностей, привлекательных проектов», — откровенничает звезда в интервью газете «Труд».

Константин Хабенский

Голливудские проекты: «Особо опасен», «Война миров Z»

русские актеры в голливуде список

В Голливуд Хабенского привел именно Тимур Бекмамбетов, выделив актеру роль в блокбастере «Особо опасен» 2008 года. Несмотря на небольшое количество сцен и скорую смерть героя, актер успел поработать с Анджелиной Джоли и Джеймсом МакЭвоем. К этому моменту Хабенский уже был достаточно узнаваемым в России: популярным его сделали сериал «Убойная сила», работа в театре МХТ им. Чехова и фильм «Ночной дозор», который как раз и свел актера с Бекмамбетова. Так актер пополнил список русских в Голливуде.

Следом за лентой «Особо опасен» в портфолио Хабенского появились и другие международные проекты: европейский детектив «Шпион, выйди вон!», франко-российская драма «Распутин», британское «Черное море». Два года назад актер снялся в фильме «Война миров Z», который продюсировал Брэд Питт. Увы, съемки финального эпизода так и не вошли в полную версию картины — при монтаже сюжет изменили, и большая часть работы Хабенского была вырезана.

«Зачем разговаривать о том, как у меня происходило общение с Джоли, Питтом, Морганом Фриманом, Гэри Олдменом и с прочими людьми, с которыми я хотел познакомиться? Могу только сказать, что лишний раз убедился в том, что экран меня не обманывает: они все не только актеры, но и люди с большой буквы», — комментирует Хабенский русскому GQ.

Андрей Звягинцев

Голливудский проект: «Нью-Йорк, я люблю тебя»

русские в голливуде список

Андрей Звягинцев начал с трех новелл для телесериала «Черная комната», а затем снял полнометражный фильм «Возвращение», который удостоился престижных наград по всему миру: главный приз на Венецианском фестивале, «Золотой орел» и «Ника» в России, номинация на французский «Сезар» и «Оскар».

Но самым обсуждаемым проектом Звягинцева стала лента «Левиафан». В центре повествования — история простого автослесаря из российской глубинки, борющегося с произволом чиновников. Драма разделила российских зрителей на два лагеря. Одни восхищались смелостью режиссера, его победами на Каннском фестивале, «Золотом глобусе» и номинацией на «Оскар». Другие ожесточились против мастера, назвав его чуть ли не предателем за то, что он предвзято отнесся к российской действительности и представил все это на суд американского жюри.

Несмотря на жесткую критику, Звягинцев по-прежнему утверждает, что предан российскому кино и не собирается покидать родину.

«В бюджете “Левиафана” не было и не могло быть никаких американских денег. Еще выдумывают, что я где-то там живу в лос-анджелесах и парижах. Я уже и не знаю, надо ли на это реагировать, но, наверное, надо. Наверное, стоит подсказать людям, чтобы они не завидовали моим пальмам кокосовым на берегах Майами. Нет у меня этого ничего. Всю свою жизнь я провел в России», — признается Звягинцев в интервью сайту РБК.

Читайте также:
Джинсовый сарафан для девочки

Андрей Кончаловский

Голливудские проекты: «Возлюбленные Марии», «Поезд-беглец», «Дуэт для солиста», «Стыдливые люди», «Танго и Кэш», «Гомер и Эдди», «Лев зимой»

Андрей Кончаловский в голливуде

Андрей Кончаловский учился в музыкальном училище при Московской консерватории, но после окончания школы всерьез задумался о кино и поступил во ВГИК на режиссерский факультет. Его первые работы были сняты по Чехову и Тургеневу и привлекли внимание европейских критиков.

Международное признание пришло с лентой «Романс о влюбленных», которая получила гран-при фестиваля в Карловых Варах. В период железного занавеса, когда многие темы в СССР оставались под запретом, Кончаловский уехал в Голливуд, где снял несколько фильмов («Танго и Кэш», «Гомер и Эдди»). Десятилетний американский период закончился возвращением на родину в 90-м году: слишком чужой оказалась реальность зарубежного кино, к тому же в России намечались серьезные сдвиги. Тем не менее, Кончаловский продолжил снимать иностранные проекты, что вновь принесло награды. Его мини-сериал «Одиссея» получил «Эмми», «Дом дураков» — гран-при Венецианского кинофестиваля, «Последнее воскресенье» — две номинации на «Оскар».

Кончаловский активно пробует себя на телевидении, работая для ведущих российских каналов, и ставит спектакли в театрах по всему миру.

Одна из последних киноработ Кончаловского — «Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына» — снова вызвала интерес за рубежом. Картина получила «Серебряного льва» — главный приз Венецианского фестиваля.

Сергей Бодров-старший

Голливудский проект: «Седьмой сын»

Сергей Бодров-старший в голливуде

В 1974 году Сергей Бодров закончил сценарный факультет ВГИКа. Его первыми работами стали «Непрофессионалы», «Катала», «Я хотела увидеть ангелов». Одной из самых известных лент Бодрова стал «Кавказский пленник», удостоенный в 1999 году «Ники» как лучший фильм.

В конце 90-х режиссер переехал в Америку, где смог реализовать ряд международных проектов. Он долго вынашивал идею экранизации истории о великом Чингисхане, и в 2007 году картина, снятая совместными усилиями России, Германии и Казахстана, увидела свет. Драма не только получила шесть номинаций на премию «Ника», но и позволила голливудским компаниям пристальнее присмотреться к творчеству Сергея Бодрова. Позже ему поручили съемки американского блокбастера «Седьмой сын», звездами которого стали Джулианна Мур и Джефф Бриджес.

«Я не американский режиссер. Я русский режиссер, который работает в Африке, Америке, Азии. Просто Америка — это такая страна, что если ты придумал что-то крутое или снял хорошее кино, тебя сразу заметят», — рассказывает режиссер в интервью газете «Комсомольская правда».

Новое поколение: Российские звезды, которые снимаются за рубежом

Новое поколение: Российские звезды, которые снимаются за рубежом

Разбираемся, кому уступили место Светлана Ходченкова, Владимир Машков и Константин Хабенский.

Российские звезды давно снимаются за рубежом. Константин Хабенский дебютировал в США еще в начале нулевых, Юлии Снигирь лично писали создатели «Нового папы», Алексей Серебряков в какой-то момент уехал в Канаду, где продолжил строить карьеру, регулярно мелькает в голливудских блокбастерах Юрий Колокольников. А сейчас все шансы выйти на международную арену есть у Юры Борисова, который в прошлом году представлял на международных фестивалях потенциальные хиты, вроде фантасмагории «Капитан Волконогов бежал» и камерной драмы «Купе номер 6», совместно снятой кинематографистами Эстонии, Германии и России. Но кто уже завоевал публику других стран? В этом материале «КиноРепортер» собрал пять молодых и талантливых российских звезд, которые живут и работают в России, но при этом активно снимаются в зарубежных проектах.

Стася Милославская, 26 лет

Кадр из сериала «С холода», 2022

Кадр из сериала «С холода», 2022

«Когда тебя не приглашают в русские проекты для нетфликс, приходится действовать иначе», – написала возлюбленная Саша Петрова в своем инстаграме в самом начале нового года.

Таким образом актриса анонсировала свое участие в американском сериале «С холода». Позднее она призналась, что хотела рассказать о съемках больше года, однако не могла этого сделать из-за контрактных обязательств. Зато в преддверии премьеры Стася обнародовала большое количество закадровых фото и видео со съемок. К слову, в многосерийном триллере стриминг-гиганта Netflix вместе с ней работали Маргарита Левиева, которая давно покоряет Голливуд, и Алена Хмельницкая.

«С холода» повествует о шпионке, которую вербует ЦРУ, так что создатели решили добавить правдоподобия, пригласив на роли девушек с русскими корнями. Задачи скрывать акцент перед актрисами тоже не стояло: в инстаграме Милославская даже призналась, что перестала стесняться своего произношения, так что создателям достается максимальный балл за аутентичность. Правда, без водки в кадре тоже не обошлось, но куда без нее, если речь идет о русских и шпионаже?

Александр Петров, 33 года

Кадр из фильма «Человек божий»

Кадр из фильма «Человек божий», 2021

Александр Петров дебютировал в зарубежном кино, снявшись в эпизоде у Люка Бессона. Сам актер иронично рассказывал, что хотел было отказаться от крошечной роли в «Анне» (2019), поскольку та была слишком несоразмерна его таланту. Так или иначе, спустя пару лет Александру Петрову удалось сыграть в одном фильме с Микки Рурком. Речь, как ни странно, о греческом фильме «Человек божий», премьера которого состоялась в рамках ММКФ. Для роли Петрову пришлось практически перестроиться, ведь проект стал для него первой англоязычной работой.

«Я был готов ко всем сценам еще до вылета в Афины. Обычно я стараюсь учить реплики буквально за час до съемки, потому что на русском языке можно в любой момент вставить какие-то свои слова. Но мой английский не настолько хорош», – признавался актер в интервью «КиноРепортеру».

Диана Пожарская, 29 лет

Кадр из фильма «Жар-птица», 2021

Кадр из фильма «Жар-птица», 2021

Диана Пожарская в своих социальных сетях тоже не раз рассказывала о желании попасть в зарубежное кино. Неудивительно, что при таком рвении определенные попытки увенчались успехом. Так, актриса сыграла главную женскую роль в британском фильме «Жар-птица» (2021), премьера которого состоялась на ММКФ. Любопытно, что свое участие в международном проекте ей тоже пришлось до последнего скрывать, однако по окончании съемок актриса с восторгом рассказывала обо всех этапах производства – от встречи с создателями и репетиций до выезда на площадку.

Читайте также:
Как правильно носить пляжные юбки: с запахом и на завязках

Иронично, что еще одна зарубежная картина с участием Дианы Пожарской носит название «Не с первой попытки» (2020-2022). В этом британском сериале, первом неамериканском проекте Apple TV+, она сыграла эмигрантку из России. Роль, может, и не самая значимая, но некоторым актерам, годами пытающимся пробиться на запад, не удавалось получить даже эпизод. Любопытно, что опыт съемок в копродукции у актрисы был и до этого: она снималась в сербско-российских «Отеле «Элеон» (2016-2017) и «Отеле «Белград» (2020), где ее партнером выступал Милош Бикович.

Впрочем, вероятнее всего, в ближайшее время Диана Пожарская будет уделять время семье – в прошлом году актриса родила первенца. Любопытно, что это тот самый случай, когда экранный роман перерос в реальный: с будущим мужем Иваном Янковским актриса сошлась на съемках спортивного эпика «Чемпион мира».

Александр Кузнецов, 29 лет

Кадр из фильма «Мой легионер», 2021

Кадр из фильма «Мой легионер», 2021

Пожалуй, самый плодотворный актер из нашей подборки, который успел завоевать любовь западной публики сразу с нескольких фронтов. Александр Кузнецов приглянулся зрителям еще в дебютном фильме Кирилла Соколова «Папа, сдохни!» (2018), который высоко оценили зарубежные критики. Дальше – больше: сейчас на счету артиста датский сериал «Камикадзе» (2021), где он сыграл одну из главных ролей, бельгийско-французская драма «Мой легионер», которая только что вышла в прокат, а также триквел «Фантастических тварей», чья премьера запланирована на весну.

Участие российского актера в голливудском эпике рассекретил режиссер и актер Александр Молочников. Спустя некоторое время информацию подтвердило агентство, с которым работает Кузнецов. Подробности роли пока не разглашаются, однако интернет уже полнится всевозможными теориями.

Добавим, что лаконичное сообщение агентства звучит весомо само по себе: «Александр Кузнецов сыграл ключевую роль Хельмута в фильме «Фантастические твари», снятом режиссером Дэвидом Йейтсом по сценарию Джоан Роулинг. В третьей части популярной франшизы также задействованы Джуд Лоу, Эдди Редмэйн, Мадс Миккельсен, Кэтрин Уотерстон и Эзра Миллер».

Марта Тимофеева, 12 лет

«Тайное общество мистера Бенедикта».

Кадр из сериала «Тайное общество мистера Бенедикта». 2021

Наконец, самая юная российская звезда, на счету которой уже более полусотни фильмов. Марта Тимофеева, которую российские зрители могли видеть в «Гоголе» (2018) и втором «Последнем богатыре» (2020), так же активно покоряет и зарубежный кинематограф. Артистка, не так давно сменившая фамилию на Кесслер, только за последние пару лет снялась в сериале «Выжить» (2020), где ей довелось сыграть вместе со звездой «Игры престолов» Софи Тернер, и многосерийном детском проекте «Тайное общество мистера Бенедикта» (2021). При этом роль в последнем досталась ей не без труда.

«Маленькая девочка из России получила большой контракт в Голливуде! Наконец-то мы можем поделиться этим! Около 5 туров кастинга, включая ансамблевые пробы в LA на киностудии Fox, одна из главных ролей в новом проекте Hulu и 20th Century Studios, детский бестселлер «Тайное общество мистера Бенедикта» и персонаж мечты Констанс Контрейр!» – с восторгом сообщила тогда мама маленькой звезды.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Наши люди в Голливуде: топ-10 русскоязычных актеров в популярных зарубежных сериалах

Когда-то съемки российских актеров в американском кино считались чем-то невероятным, но в нынешнем тысячелетии это явление стало вполне обыденным. Tricolor TV Magazine напоминает о десяти наших актерах, которые в разное время запомнились не только отечественному, но и заокеанскому зрителю благодаря появлению в знаменитых телесериалах.

ОЛЬГА ЗУЕВА

звезды, триколор, тв, журнал

«Оранжевый – хит сезона»

Прежде чем превратиться в девушку и постоянного творческого спутника Данилы Козловского, а также режиссера фильма «На районе», Ольга Зуева успела сняться в одном из самых известных американских сериалов. Правда, есть у культовой женско-тюремной саги «Оранжевый – хит сезона» одна особенность: в ней сыграли более тысячи актеров – и это не считая массовки. По сей причине вы вряд ли вспомните русскую актрису в образе персонажа по имени Джейми, но выяснилось, что оранжевая форма ей очень даже идет.

ПАВЕЛ ЛЫЧНИКОВ

звезды, триколор, тв, журнал

«Рэй Донован», «Обмани меня», «Теория большого взрыва», «Дэдвуд» и другие

Самый востребованный русский актер Голливуда снимается в заокеанском кино так часто, что мы уже перестали считать его появления. У Павла Лычникова есть все, чтобы предельно убедительно играть бандита советского происхождения: брутальная внешность, манера «базарить по-пацански» и соответствующий акцент. Прежде чем податься в полнометражное кино, Лычников отлично поработал на американском ТВ. Особую славу ему принес телеграфист Блазанов из «Дэдвуда». Впрочем, его типичная роль – образ русского бандоса в сериале «Рэй Донован», там наш пахан столкнулся с ирландским окологолливудским быдлом, которым как раз и оказался протагонист Рэй.

ДИНА КОРЗУН

звезды, триколор, тв, журнал

«Острые козырьки»

В России Дина Корзун прославилась как очень избирательная актриса, которой удалось стартовать с незабываемой роли в необычной драме «Страна глухих». Еще 13 лет назад она впервые сыграла в зарубежном кино, исполнив одну из главных ролей в фильмах «Сорок оттенков грусти» и «Замерзшие души». Игру русской актрисы высоко оценили американские критики, и в итоге ее номинировали на премию «Независимый дух». В 2016 году Корзун начала сниматься в британском сериале «Острые козырьки», который привлек немалое внимание местной публики, но оказался не менее популярен и за океаном, в США.

Читайте также:
Лайфхак: как сделать макияж «кошачий глаз» для нависшего века?

ЛЕВАН УЧАНЕЙШВИЛИ

звезды, триколор, тв, журнал

«Секретные материалы», «Тысячелетие»

Так получилось, что в советское время мы толком не успели застать в нашей стране этого талантливого грузинского актера, однако в 90-е он перебрался в Америку и начал много сниматься в Голливуде. Чаще всего ему давали роли разных «нехороших русских» – например, в «Самолете президента», «Дне независимости» и «Блэйде». На телевидении Леван Учанейшвили тоже играл людей из СССР, но в двух культовых «паранормальных» сериалах – узбекского художника Джона Мостоу в «Секретных материалах» и русского бандита Япончика в «Тысячелетии».

МАРГАРИТА ЛЕВИЕВА

звезды, триколор, тв, журнал

«Двойка»

Знойная, сексапильная внешность долгое время заставляла американских продюсеров видеть в Маргарите Левиевой латиноамериканку или героиню иных южных кровей. Впрочем, самую известную роль на старте карьеры уроженка Ленинграда сыграла в «Бабнике» с Эштоном Кутчером – там никакого национального колорита не было. Такой же получилась и пока что главная работа российско-американской актрисы на ТВ: проникновенная эмансипированная Эбби Паркер в развратной «Двойке» вывела Левиеву на совсем новый уровень популярности.

ЮРИЙ КОЛОКОЛЬНИКОВ

звезды, триколор, тв, журнал

«Игра престолов»

Уже довольно давно Юрий Колокольников входит в число самых востребованных русских актеров в Голливуде. Этому не стоит удивляться, ведь помимо опыта и несомненного уровня мастерства он довольно долгое время жил в Северной Америке – в США и Канаде, гражданином которой остается и по сей день. До того как засветиться в «Телохранителе киллера» и похожем по названию, но совсем ином по сути «Хантере Киллере», Колокольников появился в четвертом сезоне культовой «Игры престолов». Роль магнара Стира вышла пусть не слишком долгой, но яркой и визуально очень запоминающейся.

ЕЛЕНА СОЛОВЕЙ

звезды, триколор, тв, журнал

«Клан Сопрано»

Мы навечно запомним Елену Соловей по массе чувствительных, проникновенных ролей в советском кино. Чего только стоят образы в «Вам и не снилось…» и «Блондинке за углом». Но кто бы мог подумать, что уже в XXI веке, после переезда в США, наша прославленная актриса сыграет в одном из главных бандитских сериалов Америки. В «Сопрано» Соловей сыграла небольшую роль Бранки Либински и появилась всего в трех эпизодах, но это появление освежило интерес к ней в большом американском кино, и ее стали приглашать на съемки куда регулярнее.

НАТАЛЬЯ АНДРЕЙЧЕНКО

звезды, триколор, тв, журнал

«Доктор Куин, женщина-врач»

Как и многие в этом списке, прославленная исполнительница Мэри Поппинс в свое время уехала за океан и начала сниматься в местном кино. Гораздо чаще в тот период мы видели Наталью Андрейченко в полнометражном кино, однако однажды она сыграла и в одном из популярнейших сериалов 90-х годов. В историко-врачебной американской саге «Доктор Куин» российская исполнительница взяла себе образ нашей соотечественницы. Ее роль – русская принцесса Низамова, визит которой вызывает переполох в городе, где обитает несравненная Микаэлла Куин.

НАТАЛЬЯ НЕГОДА

звезды, триколор, тв, журнал

«Закон и порядок»

Когда звезда перестроечного шедевра «Маленькая Вера» и секс-символ СССР конца 80-х Наталья Негода уехала в Америку, какое-то время она не оставляла надежд продолжить карьеру актрисы и в Голливуде. Само собой, ей постоянно давали играть русских, и очень характерную типовую роль Наталья Негода взяла в популярном сериале «Закон и порядок». После образа Ирины Купер в бесконечной судебно-производственной драме актриса вскоре сделала большую паузу и лишь в 2009 году вернулась на родину, чтобы сыграть главную роль в мрачном, но проникновенном фильме «Бубен, барабан».

АЛЕКСЕЙ СЕРЕБРЯКОВ

звезды, триколор, тв, журнал

«МакМафия»

Строго говоря, в самом русском англоязычном сериале современности сыграли сразу несколько отечественных актеров, которых можно назвать звездами нашего кино, не говоря уж о просто заметных наших соотечественниках. Тут и неповторимые Мария Шукшина и Елена Лядова, и сверхмаскулинный Александр Дьяченко, и аутентичный Кирилл Пирогов. Но главным запомнившимся лицом стал суперзвездный Алексей Серебряков, сыгравший главу преступного клана – Дмитрия Годмана. Зная опыт одного из самых матерых актеров России (пусть и давно живущего за границей), можно догадаться, насколько уверенно ему удалось вновь освоить привычное амплуа.

Ваш комментарий успешно добавлен.

БЛИЗКАЯ РАЗВЯЗКА. Смотрите заключительные серии нового сезона «Ищейки» на Первом канале на этой неделе

БОЛЬШОЕ ИНТЕРВЬЮ. Юлия Меньшова рассказала о работе на Первом канале, программе «Наедине со всеми» и разводе с мужем

Информационно-развлекательное сетевое издание TV Mag для телезрителей России. Все новые сериалы, ТВ-шоу, фильмы, видеоблоги, новости шоу-бизнеса, спорта и цифровых технологий. Программа ТВ-передач на сегодня.

© 2013—2021 НАО «Национальная спутниковая компания» (бренд — Триколор). Все права защищены. Использование материалов возможно только с согласия правообладателя. Мнение лиц, давших интервью, представителей телеканалов, авторов колонок может не совпадать с мнением редакции.

Сетевое издание TV Mag зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций;, регистрационный номер СМИ ЭЛ № ФС 77 – 81633 от 27.07.2021. Главный редактор: Перебейнос М.В. Учредитель: НАО «Национальная спутниковая компания», адрес: 196105, Санкт-Петербург, Московский проспект, д. 139, корп. 1, строение 1, пом. 10-Н. ИНН 7733547365, ОГРН 1057747513680. Контакты редакции: телефон: +7 (812) 332 6868 (доб. 5526); электронная почта: ttm@tricolor.tv.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: